Pri SAZU (Slovenska akademija znanosti in umetnosti)
je v mesecu juniju 2014 izšel Kostevski slovar .
Avtor Jože Gregorič
Na teh straneh je zapisanih nekaj sto kostevskih besed.Besede niso zapisane fonetično pravilno.Tisti,ki vedo za kaj se gre, bodo že razumeli.
Besedne povezave (nekatere so zelo zanimive in slikovite) bom obdelal kasneje.
Prosim vas ,da mi nove besede,napake in ostale ideje in pripombe sporočite na e-poštni naslov
9 komentarjev:
odlično
Uh zdaj pa je še bolj super
pa saj ni čudno
pravi mojster
lp
nekaj tako dobrega v novih selih iše nison vidu,vse čestiteke,bom dal za dupljak
hvala za vsa priznanja,res sem vesel,samo
to še ni nič končano,to je šele začetek,je še polno dela
Dober zacetek
Ni za vrjet, ali reči so jednake ko brodmoravički govor. Zgleda da je točno tisto ke pravijo da so Brodmoravičani pred Turkeme pobegli preko Kupe, živeli cja generacijo ili dve i vrnili se nazaj. Kupa je mala reka, narod je isti z obadve strani, razlika je somo to kaj se eni Hrvati, drugi Slovenci (a i ženili so se med sabo tako da je se zmešano). Pozdrav iz Brod Moravic!
Bravo Toni,veckrat preberem slovar da si malo osvežim besede .Na misel mi je prišla beseda vrag . To sem imel v spominu .
Lp Jože Cetinski
Ako se bo še kedo spomno koko je to izgledalo. Viden da fajli nekaj besed. Te je maja razlaga čokaca.
čokac .... Je orodje z lesenim "štiljen"- palico in jekleno v obliki črke S zakrivljeno pločevino. Namenjeno je za "ščokat" -sesekljat va svinjsken kotle kuhano hrano (krompir, pesino "perje".. ) za prasce.
Iše maje mnenje:
Ven, da okoli Kupe se je na obodveh straneh vavek govorilo ednako. Samo Brod Moravice so pa malo dlje. Nison vedla, da govorimo ednako. Upam da van bo saj tan okole ratalo obdržat to našo lipu govorico. Na leve strane Kupe so najbrž dane prave kostevščene štete. Škoda.
Objavite komentar